4/13/2010

Sendo Pago

O pequeno pianista ao
piano do bar é

pago pra sorrir o tempo
todo que toca e

a reluzente puta
no vestido Dior é

paga pra gostar quando
tem que deitar com o

porco gordo e ele foi
pago pra vender

seus parceiros nesses
negócios famosos e eu

o que ganho quem paga
o poeta pelo poema?

tradução: kevinkraus

getting paid: The little man at the / piano in the bar gets // paid to smile all the / time he is playing and // the glistening blonde / in the Dior dress gets // paid to like it when / she has to sleep with // fat & ugly and he got / paid for selling out // his partners in thouse / famous deals & I what // do I get who’ll pay / the poet for a poem?

James Laughlin

Nenhum comentário:

Postar um comentário